Protes Energi di Argentina Berubah Anarkis

Demonstrasi di Argentina semakin menjadi setelah YPF, perusahaan energi yang dikuasai negara, dan konglomerat minyak internasional Chevron menyepakati proyek pembangunan senilai 1,2 miliar dolar. Lebih dari 5.000 aktivitis anti-fracking turun ke jalan-jalan, memblokir sebuah pembangkit listrik milik YPF dan memaksa aparat keamanan menembakkan peluru karet ke arah kerumunan orang banyak.

Demonstrasi-demonstrasi itu merupakan manifestasi dari berbagai pendapat berbeda-beda tentang bagaimana sebaiknya Argentina membangun Vaca Meurta, salah satu tempat cadangan hidrokarbon nonkonvensional terbesar di dunia. Banyak warga negara menentang proyek penambangan yang disokong oleh modal swasta asing di masa lalu. Namun, perlawanan-perlawanan ini muncul “satu demi satu,” ungkap Carlos Villalonga, Presiden Los Verdes, salah satu organisasi lingkungkan. “Mulai dari demonstrasi menentang tenaga nuklir hingga waduk hidroelektrik. Dan karena kekurangan energi, pemerintah jadi putus asa.  Jadi bergerak cepat dengan konsensus minimum, sehingga meledakkan konflik. 

Presiden Christina Fernández de Kirchner telah gagal menguraikan rencana jangka panjang infrastruktur energi yang pasti, dan sebagai akibatnya, penduduk berusaha keras untuk mempercayai pemerintah.  Sekarang untuk membangun Vaca Muerta, Argentina memerlukan pemasukan 37 miliar dolar dalam lima tahun ke depan, dan yang menjadi pertanyaan adalah: apakah warga negara yang tidak senang tersebut akan membayar tunai? Atau apakah pemerintah dipaksa untuk mencari modal swasta asing?

Provinsi-provinsi di Argentina, bukan negara, mempunyai hak atas cadangan minyak dan gas di tanah mereka. Para politisi harus meloloskan undang-undang yang memungkinkan YPF mengeksploasi Vaca Muerta. Perjanjian Chevron yang berisi 115 kegiatan operasional fracking – tidak meminta persetujuan provinsi.

Fracking adalah metode baru yang kontrovesial untuk mengekstraksi gas dari batuan serpih.  Para pecinta lingkungan siap melawan potensi efek jangka panjang akibat memompa ribuan galon bahan-bahan kimia yang tidak dikenal ke permukaan tanah. Villalonga dan bahkan beberapa pendukung Presiden Kirchner telah mengritik „kesadaran lingkungan“ sang Presiden yang dianggap kurang.

Para pemerintah (negara-negara Amerika Latin) yang dianggap progresif telah mengambil peranan pasif sebagai pengekspor (sumber daya) alam,” seru Enrique Viale, seorang pengacara terkemuka Argentina spesialis bidang hukum lingkungan. “Kita telah pergi dari Konsensus Washington ke konsensus komoditas.”

Perekonomian Argentina telah berkembang pada tingkat rata-rata tahunan sebesar 7,2% selama dekade terakhir. Sekarang, bagaimana pemerintah dapat memenuhi permintaan energi dari rakyatnya yang terus meningkat?

Bergantung pada sebuah sumber energi tidak dapat menimbulkan efek yang diinginkan, namun baru bisa kalau ada keseimbangan antara energi terbarukan dan ide-ide yang berbeda. Oleh karena itulah NRGLab telah mengumpulkan tim ahli yang tepat dari berbagai latar belakang seperti lingkungan, ekonomi, politik, dan energi. Kami mempunyai tujuan yang sama: memastikan masa depan yang ramah lingkungan bagi seluruh umat manusia.

Kami telah menginvestasikan jutaan dolar selama bertahun-tahun untuk mengembangkan proyek energi inovatif. Dimulai dari gasifikasi biofuel seperti limbah padi dan pertanian hingga generator listrik portabel yang dayanya dari inti polikristal, kami menawarkan serangkaian solusi untuk berbagai masalah yang terjadi saat ini.

Untuk informasi selengkapnya mengenai SV-Turbine, SH-box, dan sejumlah proyek energi NRGLab laginnya, silakan lihat situs web kami di nrblab.asia

Bergabunglah bersama kami untuk memastikan masa depan yang ramah lingkungan. Anak cucu Anda akan berterima kasih kepada Anda.

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 29 September: http://annie65j.blogspot.com/2013/09/energy-protests-in-argentina-grow.html

[ Demonstrasi di Argentina, Protes energi, energy protests Argentina, YPF Argentina, Argentina protests, YPF, YPF power plant, power plant, Carlos Villalonga, sh-box, Sh-box generator, annie j, nrglab ]

Energy protests in Argentina grow violent

Protests in Argentina are intensifying after YPF, a state-controlled energy company, and international oil conglomerate Chevron came to terms on a $1.2 billion development deal. Over 5,000 anti-fracking activists took to the streets, blocking a YPF power plant and forcing authorities to fire rubber bullets into the crowd.  

The protests are a manifestation of differing opinions on how Argentina should best develop the Vaca Meurta,  one of the world’s largest deposits of nonconventional hydrocarbon. Citizens have fought against mining projects, backed by foreign private equity, in the past. But these fights arise “one after the other,” claims Juan Carlos Villalonga, president of the environmental organization Los Verdes. “From protests against nuclear power to hydroelectric dams. [And] because of its energy deficit, the government is desperate. So it is moving hurriedly with a minimum of consensus, detonating conflicts."

President Cristina Fernández de Kirchner has failed to outline a clear-cut, long-term plan for the nation’s energy infrastructure, and as a result, the population is struggling to trust the government. Now that Argentina needs an influx of $37 billion over the next five years in order to develop the Vaca Muerta, the question is: will their unhappy citizens pony up the cash? Or will the government be forced to seek foreign private equity?

Argentinian provinces, not the state, own the rights to oil and gas deposits on their land. Politicians actually had to pass legislation allowing YPF to explore the Vaca Muerta. The Chevron pact includes the opening 115 new fracking operations – without requiring provincial approval. 

Fracking is the controversial new method of extracting natural gas from shale. Environmentalists are up in arms about the potential long-term effects of pumping thousands of gallons of undisclosed chemicals into the ground. Villalonga and even some of President Kirchner’s supporters have criticized her for her lack of "environmental conscience." 

“[Latin American] governments that are considered progressive have taken on a passive role as exporters of nature,” says Enrique Viale, a prominent Argentinian lawyer who specializes in environmental law. “We’ve gone from the Washington Consensus to the commodities consensus.”

Argentina’s economy has been expanding at an average annual rate of 7.2% over the past decade. Now, how is the government going to meet the public’s increased energy demands? 

Well, relying on one source of energy might not do the trick – but a balance of different renewables and ideas might. That’s why NRGLab has assembled the perfect team of experts from a variety of environmental, economic, political, and energy backgrounds. We share one goal: ensure a greener future for all mankind. 

We’ve invested years and millions of dollars into developing a slate of innovative energy projects. From the gasification of biofuels like rice and agricultural waste, to portable electrical generators powered by polycrystalline cores, we offer a range of solutions for the range of today’s problems.  

For more information on the SV-Turbine, the  SH-Box, or any number of NRGLab’s other energy projects, visit our website at nrglab.asia. 

Join us in ensuring a greener future. Your descendants will thank you. 

[ energy protests, energy protests Argentina, YPF Argentina, YPF power plant, Juan Carlos Villalonga, Los Verdes, Cristina Fernández de Kirchner, Vaca Muerta, nrglab, sh-box, annie j ]