能源投资：您的投资组合多元化如何？

今天，越来越多的资产管理公司都在竞相投资能源行业的下一个重大突破。位于美国的凯雷集团（Carlyle Group）是一家专门提供私募股本、市场策略、房地产和基金内基金相关服务的投资公司，最近，该集团组建了六人能源团队，以期更好地对该行业在全球市场上的增长潜力做出预测。

凯雷公司最近结束了其与立合斯顿控股有限公司（Riverstone Holdings）长达十年的关系，立合斯顿曾帮助凯雷保住了半打能源项目。新团队有意在私募股本方面额外增加15亿美元。

凯雷发布的一项声明称：“专家预测全球能源需求将在未来十年内大幅增长。能源生产和基础设施有望在欧洲、非洲、美洲和亚洲大量增加，以便满足这一需求。（这）将拉升全球范围内资本投资的需求。”

凯雷在可替代能源基金中已经投资了近300亿美元，但是，这些投资都局限在北美范围内。新团队将寻找海外机会，特别是在欧洲、非洲和拉丁美洲等苦苦支撑的市场上的机会。

在当今的经济环境下，很多资产管理公司都利用能源项目来让其投资组合多元化。就在去年，KKR集团（Kohlberg Kravis Roberts）筹集了近12.5亿美元，用于投资自然资源。黑石集团（Blackstone Group）的投资则是KKR集团的两倍多——超过了25亿美元！

显然，凯雷集团及其类似公司已经意识到了能源需求在任何时候都不会消失。人类始终需要从A点去到B点。始终需要光线去看。需要进行浏览的渠道。需要使用微波加热食物。当石油和天然气已然枯竭，电力变成高档奢侈品的时候，又会发生什么呢？当然，这可能距今尚有几十年。也可能还有上百年。但是，除非我们开始全力以赴开发清洁可再生能源，否则，我们的子孙将为我们的狂妄自大付出代价。

您的投资组合是如何分布的？您是否曾想过投资无碳的低成本能源，而不是投资化石燃料发电机？

如果您曾这样考虑过，那您可真是太幸运了！NRGLab推出了SH-Box（多晶体发电机），它是全球首部多晶体发电机，借此可保证世界得以改变。敬请访问 www.nrglab.asia，了解您、您的家庭、您的社区或公司如何才能一劳永逸地获得能源独立。

从英文版翻译而来。原文于 10月28日, http://annie65j.blogspot.com/2013/06/energy-investments-how-diverse-is-your.html

[ 能源投资, Carlyle Group, Kohlberg Kravis Roberts, Blackstone Group, sh-box, NRGLab推出的SH-box, NRGLab 项目, 能源 NRGLab, nrglab sh-box ]

Investasi Energi: Seberapa Beragamkah Portofolio Anda?

Saat ini semakin banyak saja perusahaan-perusahaan manajemen asset berlomba-lomba untuk berinvenstasi pada terobosan besar baru industri energi. Perusahaan Carlyle Group yang berbasis di AS dengan spesialisasi dibidang ekuitas pribadi, strategi pasar, aset nyata, dan reksadana di reksadana, baru-baru ini membentuk tim energi yang terdiri dari enam orang, dengan harapan dapat memberikan estimasi potensi pertumbuhan industri energi yang lebih baik di seluruh pasar global.  

Carlyle baru saja mengakhiri hubungan jangka panjang mereka dengan Riverstone Holidings, perusahaan yang membantu Carlyle mendapatkan beberapa proyek industri energi. Tim baru yang terbentuk dimaksudkan untuk meningkatkan tambahan ekuitas pribadi sebanyak 1,5 miliar dolar.

Menurut sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh Carlyle,”Para pakar memprediksi bahwa permintaan energi global berkembang sangat pesat selama satu abad mendatang. Produksi dan infrastruktur energi diharapkan tumbuh pesat di Eropa, Afrika, Amerika, dan Asia untuk memenuhi permintaan ini. Tentu saja ini akan meningkatkan investasi modal secara global.”

Carlyle sudah hampir menginvestasikan 30 miliar dolar untuk reksadana energi alternatif, namun semua investasi tersebut adanya di Amerika Utara. Tim baru akan menjajaki peluang-peluang di luar negeri, terutama dalam memperebutkan pasar-pasar Eropa, Afrika, dan Amerika Latin.

Dalam perekenomian saat ini, sangat umum bagi perusahaan-perusahaan aset manajemen untuk melakukan diversifikasi portofolio mereka dengan proyek-proyek industri energi. Tahun lalu, Kohlberg Kravis Roberts memperbesar investasi dibidang sumber daya alam sebesar 1,25 miliar dolar.  Sementara nilai investasi Blackstone Group justru dua kalinya – lebih dari 2,5 miliar dolar!

Terlihat jelas kalau Carlyle Group dan perusahaan-perusahaan lain sejenis menyadari bahwa permintaan energi akan tetap ada. Orang senantiasa perlu pergi dari satu tempat ke tempat lain. Mereka tetap memerlukan lampu untuk melihat. Saluran-saluran yang harus dilewati. Makanan masuk ke microwave. Apa yang akan terjadi apabila minyak dan gas alam habis, dan listrik menjadi barang mewah? Tentu saja ini baru mungkin terjadi dalam beberapa dekade mendatang. Atau bahkan beberapa abad lagi. Namun yang pasti anak cucu kitalah yang akan menanggung akibat ketidakpedulian kita, kecuali kita mulai benar-benar menginvestasikan upaya-upaya mengembangkan energi terbarukan yang dari sekarang. 

Seperti apakah portofolio investasi Anda? Pernahkah terpikir oleh Anda untuk mempertimbangkan investasi dibidang energi alternatif bebas karbon dan hemat biaya daripada pembangkit listrik berbahan bakar fosil?

Nah, apabila sudah, maka Anda beruntung! NRGLab memperkenalkan SH-box, generator listrik pertama di dunia yang menggunakan polikristal sebagai bahan bakunya, yang dapat dipastikan akan mengubah dunia. Silakan pelajari selengkapnya, bagaimana Anda, keluarga, dan komunitas, serta bisnis Anda dapat meraih kebebasan menggunakan energi selamanya dengan mengunjungi   www.nrglab.asia.  

Diterjemahkan dari Bahasa Inggris, artikel asli di publikasikan tanggal di 28 Oktober: http://annie65j.blogspot.com/2013/06/energy-investments-how-diverse-is-your.html

[ investasi energi, Carlyle Group, Kohlberg Kravis Roberts, sh-box, energi, konsumsi energi, nrglab sh-box, nrglab, nrglab singapore ]

Energy Investments: how diverse is your portfolio?

Today, more and more asset management firms are racing to invest in the next big breakthrough in the energy industry. The American-based Carlyle Group, which specializes in private equity, market strategies, real assets, and fund of funds, has recently formed a six person energy team in hopes of better estimating the growth potential for this industry across the global market.

Carlyle recently ended its decade-long relationship with Riverstone Holdings, the firm which helped Carlyle secure half-a-dozen projects in the energy industry. The new team intends to raise an additional $1.5 billion in private equity.

According to a statement released by Carlyle, “Experts forecast global energy demand to grow dramatically over the next decade. Energy production and infrastructure is expected to grow dramatically in Europe, Africa, the Americas and Asia to meet this demand. [This] will increase the need for capital investment globally."

Carlyle has already invested close to $30 billion in alternative energy funds, but those investments have all been within North America. The new team will scour for opportunities abroad, especially in struggling markets like Europe, Africa, and Latin America.

It’s fairly common in today’s economy for asset management firms to diversify their portfolios with energy projects. Just last year, Kohlberg Kravis Roberts raised approximately $1.25 billion to invest in natural resources. Blackstone Group more than doubled that – over $2.5 billion!

Clearly, the Carlyle Group and others like them are realizing that energy demand isn’t go anywhere anytime soon. People will always need to get from point A to point B. They’ll always need lights to see. Channels to flip through. Food to microwave. What happens when the oil and natural gas run dry, and electricity becomes a premium luxury?  Sure, that may be decades away. Perhaps even a century. But unless we begin investing serious efforts into developing clean renewables, our descendants will pay the price for our hubris.

How is your investment portfolio looking? Have you ever considered investing in a carbon-free, low-cost alternative to the fossil-fuel generator?

Well, if you have, then you’re in luck! NRGLab introduces the SH-Box, the world’s first polycrystalline electrical generator that’s guaranteed to change the world. To learn how you, your family, your community or business can achieve energy independence once and for all, visit www.nrglab.asia.

[ ana shell, Carlyle Group, Cina, fossil-fuel generator, GE, Kohlberg Kravis Roberts, nrglab pte ltd, nrglab singapore, nrglab сингапур, NRGLab 项目, Riverstone Holdings, sh-box, Siemens ]